South Korea’s “Mr. Sunshine,” Thailand’s “Hormones: The Series” and Singapore’s “Faculty” emerged as the biggest winners [...]